In that case, not really an option to redo the voice-over.Ĭould be anything like an oversight, time pressure, unimaginativeness, sloppily done search'n'replace work, whatever. Perhaps the translators had replaced the "Reißer" with "Ripper" everywhere before noticing that it reuses the same name for two beasts. You will find a walkthrough of all the quests, tips about character development, maps, practical advice and more. Since, as you mention, the game uses these creature names also in various texts and voice-over, translation work would need to touch all occurences (depending on implementation details, but I doubt the game uses links/references to a creature name instead of copying the name) and then do the voice-over. Welcome on Magalan, where everything can kill you The unofficial guide to Elex provides a complete collection of information and hints that will help you complete the game. "Snapper" and "Reaper" would have been choices, too. There is no second dog-style "Ripper", because it's called "Reißer", and its closest and obvious English translation is "ripper" as in "to rip", "to tear", "to snap". The creature names "Slugbeast" and "Ripper" exist in the German game according to Germans have a bad habit of using and/or adapting some English words, and ELEX wasn't spared either. Keep in mind that the original game was developed in German language, and the English localization was done by an outsourcing studio. The developers could tell, but they don't participate here. Wikidata:WikiProject Video games/Lists/Series Alphadia, video game series Alpine Skiing, video game series Altered Beast, video game series Alternate. Witch-Hunter Jerren - Found at the Raya Lucaria Grand Library at the end of Sellen's quest.That is likely, but probably a bit more complicated.White Mask Varré: Found at the door to the Rose Church.Sorceress Sellen - Found at the Raya Lucaria Grand Library at the end of her quest.Smithing Master Iji: can be found in the north-western section of the map.Rya, a scout for the Volcano Manor: Found at the structure next to the Birdseye Telescope stand.Rennala - Provides rebirthing services after defeating her at the Academy of Raya Lucaria.Ranni the Witch - Ranni is later found after earlier encounters, in Liurnia atop Ranni's Rise at Night.Preceptor Seluvis - Found in Seluvis's Rise.Drop down to his location from the cliffs at the Three Sisters. In order to reach him, you will need to have completed the manor and gained access to the Three Sisters sub-region behind the estate. Pidia, Carian Servant: is a Merchant that can be reached by falling from the cliff in Three Sisters into Caria Manor. ACA NEOGEO METAL SLUG 3 ACA NEOGEO METAL SLUG 4 ACA NEOGEO METAL SLUG 5 ACA NEOGEO Money Puzzle Exchanger ACA NEOGEO NEOGEO CUP 98: THE ROAD TO THE.Patches can leave Murkwater Cave and may set up camp at the Scenic Isle Site of Grace, which is a raised isle in the southern parts of Liurnia's swamp, north of Limgrave.Palm Reader - Raya Lucaria Academy bridge.Nomadic Merchant West Liurnia of the Lakes.Nepheli Loux - Found underneath the stone bridge leading up to the Village of the Albinaurics.Miriel Pastor of Vows: Steward at the Church of Vows, on the East Isle of Liurna of The Lakes.Saiken and the tailed beasts first came into being in the waning days of Hagoromo tsutsuki, who used his Creation of All Things Technique to divide the Ten-Tails' chakra into nine separate bodies and giving each a name. It was last sealed within Utakata of Kirigakure. Latenna - Found in front of the Slumbering Wolf's Shack. Saiken (, Saiken), more commonly known as the Six-Tails (, Rokubi), is one of the nine tailed beasts.Jar Bairn - A little living jar found in Jarburg and is a part of a few questlines.Iron Fist Alexander - Found stuck in the ground just south of the Carian Study Hall.Hyetta - Blind lady who claims to be in search of the distant light. ![]() Thops - Student at the Academy of Raya Lucaria.Diallos - Can be found mourning atop on of the rooftop rubble in Academy Gate Town.Boc - Next to a Site of Grace at the south.Bloody Finger Hunter Yura - His summon sign can be found north of the Main Academy Gate Site of Grace at Raya Lucaria Academy.Blackguard Big Boggart - Found tat the Boilprawn Shack.As with those titles, it features an open world, trainers, and numerous factions. Albus - Disguised as a pot in the Village of the Albinaurics. Elex is a Piranha Bytes sci-fi fantasy CRPG and the spiritual successor to the Gothic and Risen games. ![]() ![]() Įlden Ring NPCs and Merchants in Liurnia of the Lakes
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |